1 Objet du document
Modélisation du DII
1.1 But
Le but de ce document est de faire connaître, au plus tôt, les résultats de recherches aux hôpitaux, de telle sorte que nous pourrons tenir compte de leurs remarques et « feedback ». Nous veillerons à ce que les directives définitives, prévues pour décembre, soient effectivement utilisables dans toutes les situations pratiques.
Chaque forme de “feedback” est bienvenue, en particulier les remarques concernant:
- la modélisation ; quel modèle de données décrirait avec précision la situation
- lafaçon selon laquelle les résultats de recherches seront décrits, comment pouvons
Vous pouvez envoyer vos « feedback » par e-mail à mark.devos@mediware.be .
1.2 A qui ce document est-il destiné ?
Les résultats de recherches concrets sont finalement destinés pour les informaticiens des hôpitaux et les fournisseurs de logiciels. D’autre part, nous souhaitons que les résultats de recherches soient aussi compréhensibles pour les infirmiers et les directions d’hôpitaux.
C’est pour cette raison que les résultats de recherche ont été divisés comme suit :
• Le document “directives préliminaires” donne à la direction (du département infirmier ou direction générale) et aux infirmiers une idée générale des résultats de recherche. Le but est de rendre compréhensible :
- Quel est le principe de la solution.
- Les différentes manières d’utiliser cette solution dans la pratique concrète.
Pour cette raison, ce texte est disponible en français et en néerlandais.
• Les autres documents comprennent la spécification formelle des résultats et les détails techniques. Ils sont destinés aux informaticiens. Ces textes seront disponibles en
anglais, langage universel pour ce qui est technique.
Le but de ce document est de faire connaître, au plus tôt, les résultats de recherches aux hôpitaux, de telle sorte que nous pourrons tenir compte de leurs remarques et « feedback ». Nous veillerons à ce que les directives définitives, prévues pour décembre, soient effectivement utilisables dans toutes les situations pratiques.
Chaque forme de “feedback” est bienvenue, en particulier les remarques concernant:
- la modélisation ; quel modèle de données décrirait avec précision la situation
- lafaçon selon laquelle les résultats de recherches seront décrits, comment pouvons
Vous pouvez envoyer vos « feedback » par e-mail à mark.devos@mediware.be .
1.2 A qui ce document est-il destiné ?
Les résultats de recherches concrets sont finalement destinés pour les informaticiens des hôpitaux et les fournisseurs de logiciels. D’autre part, nous souhaitons que les résultats de recherches soient aussi compréhensibles pour les infirmiers et les directions d’hôpitaux.
C’est pour cette raison que les résultats de recherche ont été divisés comme suit :
• Le document “directives préliminaires” donne à la direction (du département infirmier ou direction générale) et aux infirmiers une idée générale des résultats de recherche. Le but est de rendre compréhensible :
- Quel est le principe de la solution.
- Les différentes manières d’utiliser cette solution dans la pratique concrète.
Pour cette raison, ce texte est disponible en français et en néerlandais.
• Les autres documents comprennent la spécification formelle des résultats et les détails techniques. Ils sont destinés aux informaticiens. Ces textes seront disponibles en
anglais, langage universel pour ce qui est technique.
1.3 Statut
Ce document reprend le résultat des recherches du 2RIM2, projets de recherches comme ceux émanant du consortium et qui ont été déterminés au cours de la phase d’analyse.
Ont coopérés à ce projet :
- MediWare bvba; M. Devos;
- NVKVV, werkgroep informatiesysteemverpleegkunde;
- SIXI; J. Bellon.
- Studiecentrum Gezondheidszorg, Heverlee; L.Ludikhuyze.
- Ziekenhuisgroep Gasthuiszusters van Antwerpen, Wilrijk; H. Van der Mussele
- CH du Bois de l’Abbaye et de l’Hesbay, Liège ; J.-L. Angillis, A. Attisano.
- Centrum voor Ziekenhuis- en Verplegingswetenschappen, Leuven; W. Sermeus, P. Van Herck, D. Michiels.
Sur base de ces résultats de recherche, débutent à présent les prochaines phases du projet d’analyse:
- Implémentations pilotes
- Ensemble de “feedback” (rétroactions, commentaires) du secteur
Ces résultats de recherches sont exhaustifs, en ce sens que :
- Ces directives contiennent les « déliverables » formels du projet de recherches, à savoir: UML modèle conceptuel, modèle sémantique et XML format interface.
Elles spécifient la manière dont on peut régénérer de façon automatique les données RIM-II à partir d’un dossier informatisé.
- Le contenu et la structure de ce document correspondent avec les directives définitives.
Ces analyses de recherches sont “provisoires” en ce sens que:
- Elles sont basées sur la version 1.2. du manuel d’encodage. Quant à la disponibilité à venir de la version 1.3 du manuel d’encodage, les modifications et raffinements y seront apportés et, celui-ci sera alors définitif pour le RIM-II d’encodage en 2007. C.à.d.:
1) Modifications dans le manuel d’encodage version 1.3
2) Tenir compte de l’éclaircissement par le SPF
3) Raffinement concernant les modélisations des “prévisions” et “observations”.
4) Simplification des modélisations en rendant plus cohérentes les différentes informations-éléments.
- Elles seront adaptées au « feedback » que nous recevrons des implémentations pilotes et du secteur.
En résumé, nous pouvons affirmer que ce document donne une image claire et exhaustive sur base du résultat d’analyse définitif du projet. Les résultats de recherche définitifs seront produits à partir de ce document en ce qui concerne les détails de modélisations. Au besoin, le texte définitif apportera des éclaircissements complémentaires.
Ce document reprend le résultat des recherches du 2RIM2, projets de recherches comme ceux émanant du consortium et qui ont été déterminés au cours de la phase d’analyse.
Ont coopérés à ce projet :
- MediWare bvba; M. Devos;
- NVKVV, werkgroep informatiesysteemverpleegkunde;
- SIXI; J. Bellon.
- Studiecentrum Gezondheidszorg, Heverlee; L.Ludikhuyze.
- Ziekenhuisgroep Gasthuiszusters van Antwerpen, Wilrijk; H. Van der Mussele
- CH du Bois de l’Abbaye et de l’Hesbay, Liège ; J.-L. Angillis, A. Attisano.
- Centrum voor Ziekenhuis- en Verplegingswetenschappen, Leuven; W. Sermeus, P. Van Herck, D. Michiels.
Sur base de ces résultats de recherche, débutent à présent les prochaines phases du projet d’analyse:
- Implémentations pilotes
- Ensemble de “feedback” (rétroactions, commentaires) du secteur
Ces résultats de recherches sont exhaustifs, en ce sens que :
- Ces directives contiennent les « déliverables » formels du projet de recherches, à savoir: UML modèle conceptuel, modèle sémantique et XML format interface.
Elles spécifient la manière dont on peut régénérer de façon automatique les données RIM-II à partir d’un dossier informatisé.
- Le contenu et la structure de ce document correspondent avec les directives définitives.
Ces analyses de recherches sont “provisoires” en ce sens que:
- Elles sont basées sur la version 1.2. du manuel d’encodage. Quant à la disponibilité à venir de la version 1.3 du manuel d’encodage, les modifications et raffinements y seront apportés et, celui-ci sera alors définitif pour le RIM-II d’encodage en 2007. C.à.d.:
1) Modifications dans le manuel d’encodage version 1.3
2) Tenir compte de l’éclaircissement par le SPF
3) Raffinement concernant les modélisations des “prévisions” et “observations”.
4) Simplification des modélisations en rendant plus cohérentes les différentes informations-éléments.
- Elles seront adaptées au « feedback » que nous recevrons des implémentations pilotes et du secteur.
En résumé, nous pouvons affirmer que ce document donne une image claire et exhaustive sur base du résultat d’analyse définitif du projet. Les résultats de recherche définitifs seront produits à partir de ce document en ce qui concerne les détails de modélisations. Au besoin, le texte définitif apportera des éclaircissements complémentaires.
L'entièreté du document est accessible à l'adresse: http://www.mediware.be/rimvg/

Présentation
Articles




































Les Bras Supports pour Terminaux Medicaux ErgonoFlex